14 de mayo de 2007

Torneo en Viña del Mar.

Este día sábado 19 de Mayo, a partir de las 14:00 Horas categoría sub 15 y 14:30 categoría TC, se desarrollará el Campeonato del Club Viña Spin en el Gimnasio de la Corporación Municipal, ubicado en 10 norte con 2 oriente.


Se jugará en las categorías Sub-15 y Todo Competidor, con una buena premiación, que incluye premios en dinero a los primeros lugares, además este club Viñamarino se encuentra organizando una Liga de Clubes, la cual es en la categoría Todo Competidor para dos niveles de jugadores.


Ya hay Clubes, Universidades y Asociaciones inscritas que se la jugarán toda en la modalidad equipos formato Olímpico. Inscribe a tu equipo en el mail del Club Viña Spin : vinaspin@gmail.com

Más información en el sitio del club www.vinaspin.tk

11 de mayo de 2007

Venezuela se quedó con los individuales en los ALBA.

Venezuela dominó las competencias de tenis de mesa individual de los II Juegos de la Alternativa Bolivariana para los pueblos de nuestra América (Alba) al ganar dos medallas de oro en femenino y masculino por intermedio de Fabiola Ramos y Jonathan Pino.

En el primer partido de la jornada efectuada en el gimnasio cubierto Pablo Rojas, de la capital larense, Fabiola Ramos sacó toda su experiencia para doblegar 4-1 a la chilena Berta Rodríguez y llevarse la medalla de oro.

La venezolana dominó el primer set 11-8, respondió la austral en el segundo con un favorable 11-9, pero el resto de la refriega se canalizó por la raqueta criolla con 12-10,11-7 y 11-8.

El segundo laurel dorado para Venezuela se concretó en un 4-0 contundente y sorpresivo de Jonathan Pino (Venezuela 'B') sobre Henry Mújica (Venezuela 'A').

Los aficionados y entendidos del deporte milenario daban como favorito a Mújica, quien fue dominado desde el principio por el menos experimentado, pero a la postre más efectivo con pizarra de 4-0.

Fuente: Agencia Bolivariana de Noticias
Foto: www.ittf.com

Paraguay campeón en Platja D’Aro.

Otra extraordinaria participación en tierras españolas tuvieron ayer los tenimesistas paraguayos Marcelo Aguirre y Axel Gavilán. Ganaron la medalla de oro en la modalidad por equipos en el torneo que corresponde a la primera etapa del circuito Mundial en Europa.

Estos dos jugadores lograron en forma brillante e invicta ganar la competencia. En la etapa previa, superaron sucesivamente a los representantes de Israel, Francia y España, por marcadores de 3-0 respectivamente. En la semifinal superó a Chile por 3-1 y en la final, en un gran duelo, batió al equipo belga por 3-1 y conquistaron la medalla de oro. Es la primera que gana esta dupla en el Viejo Mundo.

Este nuevo logró a nivel internacional viene a enriquecer mucho más el palmarés de estos dos destacados exponentes de este deporte y demuestran al mundo que son las más grandes promesas de Latinoamérica.

Al respecto, el presidente de la Federación Paraguaya de Tenis de Mesa, el ingeniero Daniel Felip, expresó: "Este nuevo triunfo es más que importante para nosotros y en especial para nuestro deporte, que cada vez está creciendo con grandes triunfos".

En damas, las campeonas de la categoría cadetes fue el representativo de Corea compuesto por Yang Ha Eun, Lee Hyun Ju y Song Ma Eum quienes vencieron en la final al cuadro de Rusia "A" por tres a cero. Todos los partidos fueron ganados en el mínimo de sets por las orientales.

En la categoría juvenil la competencia masculina fue ganada por Inglaterra, país que fue representado por Paul Drinkhal y el moreno Darius Knight. Los de la isla vencieron en la final al equipo ruso (Mikhail Paykon, Artem Utochkin y Alexander Shibaev) por tres a uno, siendo Paul Drinkhal (en la foto a la derecha) el héroe de la jornada al ganar sus dos encuentros de la final así como todos los que le tocó jugar en la competencia.

Los marcadores de los partidos fueron:

Mikhail Paykon vs. Darius Knight 11-8, 11-9 y 15-13
Artem Utochkin vs. Paul Drinkhal 11-6, 11-13, 11-5, 6-11 y 8-11
Mikhail Paykon - Artem Utochkin vs. Darius Knight - Paul Drinkhal 11-4, 11-7, 13-15, 5-11 y 3-11
Mikhail Paykon vs. Paul Drinkhal 9-11, 11-4, 11-8, 11-13 y 1-11

En la competencia juvenil femenina Rusia sumó su tercera derrota en finales, ellas cayeron ahora con el combinado rumano con dos victorias en individuales de Elizabeta Samara.

En el primer partido Irina Hoza derrotó a Elena Troshneva por tres a uno, luego Samara dio cuenta de Ekaterina kolodyazhnaya en un duelo tan complicado como el apellido de la rusa, la rumana ganó con parciales de 12-10, 6-11, 9-11, 11-4 y 11-8.

El duelo de dobles fue ganado por las rusas en tres sets pero luego la misma Samara derrotó, nuevamente, en cinco sets a
Elena Troshneva con marcadores de 11-2, 11-6, 6-11, 7-11 y 11-6.

Fuentes: www.lanacion.com.py y www.ittf.com
Fotos: www.ittf.com

9 de mayo de 2007

Levis y Salamanca continúan con sus buenas actuaciones.

Los equipos de Chile y El Salvador lograron las medallas de oro en dobles masculino y femenino durante la tercera jornada del tenis de mesa de los II Juegos de la Alternativa Bolivariana para los pueblos de nuestra América (Alba).

El dúo chileno Juan Salamanca y Bruno Levis ganaron en la noche de este martes la medalla de oro en el doble masculino del tenis de mesa, en partido disputado en el gimnasio Pablo Rojas de Barquisimeto, en el estado Lara.

Esta medalla la consiguieron luego de vencer 3-2 al dúo criollo compuesto por Luis Díaz y Marcos Navas, quienes obtuvieron la medalla de plata. Las medallas de bronce correspondieron a Henry Mújica y Elis Rondón, de Venezuela “A”, y a Jonathan Pino y Héctor Vivaldi, de Venezuela “B”.

“Fue una competencia bastante difícil”, dijo el chileno Bruno Levis. “En la competencia hubo muchos jugadores venezolanos que actualmente están en excelentes condiciones. Al final nos tocó difícil con Venezuela, pero conseguimos la victoria”.

En el dobles femenino las salvadoreñas Moraile Álvarez y Sonia Ramírez obtuvieron la medalla de oro, luego de vencer 3-0 al dúo venezolano compuesto por María Ramos y María Matos, quienes se adjudicaron la medalla de plata.

Las medallas de bronce recayeron en las ecuatorianas Michelle Viteri y Maira Castillo, así como en las dominicanas Joheny Valdez y Lucía Marte. Al final de la jornada de este martes Chile consiguió dos medallas de oro en doble mixto y doble masculino.

Venezuela obtuvo dos medallas de plata y dos de bronce en los dobles masculino y femenino, así como una de plata y dos de bronce en el doble mixto.

En total Chile ha conseguido tres medallas de oro y una de bronce en el tenis de mesa de los Juegos del Alba, Venezuela dos de oro, tres de plata y tres de bronce, mientras El Salvador ha obtenido una de oro y una de plata.


Fuente: Agencia Bolivariana de Noticias.
Foto: fechiteme.cl

Chilenos ganan el dobles mixto en los ALBA.

El dúo chileno integrado por Berta Rodríguez y Juan Papic obtuvo la medalla de oro en la modalidad de doble mixto del tenis de mesa de los II Juegos de la Alternativa Bolivariana para los pueblos de nuestra América (Alba), disputado este martes en el gimnasio Pablo Rojas de Barquisimeto, en el estado Lara.

Los chilenos derrotaron tres por uno en la final a los venezolanos Henry Mujica y Fabiola Ramos, quienes lograron la medalla de plata como equipos Venezuela «A»; mientras que Ely Rondón y María Ramos consiguieron la medalla de bronce, junto con el equipo de Venezuela «B» conformado por Marcos Navas y Yamilet Arasme.

«Estamos muy contentos de estar en este torneo bastante competitivo», afirmó Juan Papic, luego de culminada la primera jornada de este día en el tenis de mesa. «Éste es un paso importante para nosotros de cara a los Juegos Panamericanos de Río de Janeiro», dijo Papic.

«La competencia fue bastante pareja», señaló Berta Rodríguez. «El equipo venezolano fue un rival bastante bueno, también hay buenos equipos de República Dominicana y de Cuba», agregó.

«Nos tocó un grupo bastante duro, pero logramos vencer los escollos para llegar a la final, uno de nuestros objetivos, y ganar la medalla de oro, como finalmente lo conseguimos».

Papic y Rodríguez resaltaron que los han tratado muy bien en Venezuela, aunque esta última ha resultado un poco afectada por el calor.

«En esta competencia tuvimos una actuación destacada», aseveró el entrenador de la selección masculina de Venezuela, Miguel González. «Obtuvimos cuatro de las plazas disponibles en el doble mixto», destacó.

Agregó que el pronóstico de los tenistas venezolanos consistía en poder llegar lo más lejos posible, como sucedió en esta competencia.

Resaltó la medalla de plata obtenida por Venezuela en el doble mixto, tomando en consideración que la pareja chilena es campeona suramericana e iberoamericana.


Fuente: Agencia Bolivariana de Noticias.

8 de mayo de 2007

Tenis de Mesa en YouTube.

En el famoso YuoTube podemos encontrar de todo... pero al saber los carácteres chinos para tenis de mesa al hacer la búsqueda los resultados se multiplican.

Así podemos encontrar el "Baile del tenis de mesa...



La selección china cantando...



y hasta algunas teleseries relacionadas con nuestro deporte...

El mejor tenimesista del mundo.


Hay un dicho que dice que el animal perfecto tiene los ojos de un halcón, la fuerza de un oso, la sangre fría de un lobo y la velocidad de un leopardo; pero ese animal sólo existe en sueños. El tenis de mesa, al revés de deportes como el fútbol, volley, basquetball, es un juego individual que muestra las fortalezas y debilidades de cada jugador.

La revista Table Tennis World Magazine hizo una encuesta donde sus lectores eligieron a los mejores en los diferentes aspectos técnicos de nuestro deporte:

Mejor derecho: Wang Liqin, China

El larguirucho Wang tiene los grupos de músculos más fuertes en el tenis de mesa, el resultado de años de duro entrenamiento.

El mejor revés: Kalinikos Kreanga, Grecia

Antes de jugar a tenis de mesa, Kreanga practicó gimnasia en su Rumania natal. NO debería maravillarnos, entonces, que él pueda doblar su brazo al usar su revés de una manera que nadie mas puede.

El mejor servicio: Liu Guoliang, China

Nadie ha alcanzado la altura de Liu Guoliang en términos de servir con goma ni menos con poros cortos.

El mejor receptor: Liu Guoliang, China

Liu tiene diversas maneras de recibir servicios. Él puede atacar con top, liso, empujar, flipear y dejar una recepción corta.

La mejor bola corta: Ma Lin

Mientras Liu Guoliang es el mejor receptor, Ma Lin es el más constante y peligroso al momento de dejar pelotas cortas.

El mejor footwork: Ryu Seung Min, Corea del Sur.

Los coreanos del sur, en su mayoría jugadores lapiceros con goma, generalmente tienen el mejor trabajo de piernas en el mundo.

La mejor táctica: Liu Guoliang, China; Ryu Seung Min, Corea Del sur

Alrededor 1995, Liu Guoliang era el jugador táctica consciente del mundo. Apartir de entonces el coreano ha sido el mejor rival para Liu en este ámbito.

Los mejores defensivos: Ding Song, China; Joo Se Hyuk, Corea Del sur

Ding Song y Joo Se Hyuk representan dos estilos dentro del mismo: Ding Song marcó la transición entre los defensivos antiguos y los nuevos entre los cuales Joo Se Hyuk es el mejor.

Fuente: http://english.people.com.cn

Venezuela y Chile conquistaron oro en tenis de mesa de Juegos Alba.

Las selecciones de Venezuela (femenino) y Chile (masculino) conquistaron este lunes las medallas de oro en el tenis de mesa por equipo de los II Juegos de la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (Alba), que se realiza en el gimnasio Pablo Rojas de Barquisimeto, estado Lara.

El equipo masculino de Chile ganó en una cerrada contienda al equipo de Venezuela “A”, logrando de esta manera la medalla de oro, mientras el equipo criollo consiguió la presea de plata.

Las de bronces en el tenis de mesa masculino por equipos las obtuvieron las selecciones de Cuba y Venezuela “B”. “Fue una competencia dura y pareja”, afirmo el entrenador de los chilenos, Marcos Núñez.

“La medalla de oro pudo haberla ganado cualquiera de los dos equipos, Venezuela o Chile. Afortunadamente la ganamos nosotros”, dijo Núñez, quien indicó que estos dos equipos son rivales que se conocen desde hace mucho tiempo.

“El juego se definió por pequeños detalles y la suerte estuvo a favor de nosotros. Este equipo es una mezcla de juventud y experiencia. Están jugando a un buen nivel”, agregó.

También felicitó al equipo venezolano por su desempeño. “Luchó hasta los últimos puntos, de verdad que cualquiera pudo haber ganado”, dijo Núñez, quien agradeció el buen trato recibido en Venezuela.

El equipo de tenis de mesa femenino Venezuela “A”, por su parte, obtuvo la medalla de oro, luego de vencer a su principal rival, El Salvador, que se apropió de la medalla de plata.

Los equipos de Cuba y Chile obtuvieron las medallas de bronce. “La actuación de las muchachas fue buena”, dijo el entrenador de las venezolanas, Francisco Seijas, quien recordó que el equipo llegó invicto a la final.

“La experiencia fue positiva, porque vinieron tenistas de un gran nivel, como los equipos chilenos, cubanos y salvadoreños, campeones en sus respectivas regiones”, señaló Seijas.

Este martes siguen las competencias en el tenis de mesas de los II Juegos del Alba, con partidos mixtos y dobles masculinos y femeninos.

Fuente: www.abn.info.ve

Comentario de la final hecho por Marcos Núñez a fechiteme.cl

Salamanca v/s Mújica
A primera hora salta a la cancha Juan Salamanca frente a un espectacular Henry Mújica, este último con jugadas que levantaron al publico logra el primer punto por estrecho marcador 3-2, Salamanca estuvo cerca de llevarse el triunfo pero Mújica saco pelotas casi perdidas y gano en confianza el partido estuvo para Juan 3-1 ganaba 2-1. Siendo el 4 set por 8-5 pero no pudo cerrar para ello el quinto set, Henry ganó por 11-7 el primer punto para Venezuela.


Juan Papic v/s Jonathan Pino

Papic, gana luchando cada bola frente a Pino por 3-1, impone sus términos y logra tomar iniciativa estuvo activo y principalmente agresivo en la recepción esto descontrola a Pino y Chile pone las cosas 1-1

Bruno Levis v/s Ely Rondon
El tercer punto clave para nuestras pretensiones, Levis entra sin mucha confianza y no logra encontrar su punto de golpe, errático en la recepción y sin precisión en el saque, entrega la iniciativa con ello Ely Rondon sin hacer mucho se impone 2-0 arriba. En el tercer set Bruno entra más agresivo y logra ganar en forma estrecha por 12-10, Rondon sintió un poco la presión de ganar, el cuarto fue parejo de principio a fin Bruno sin jugar su mejor tenis de mesa muestra gran espíritu de lucha las cosas 13-12. Para Rondon, un globo al lado de la red que Bruno había sacado en forma incomoda, este presa de los nervios y la ansiedad de cerrar el pleito la falla en forma increíble esto abre el camino para Bruno que gana ese set para entrar con todo al 5 set . El publico que no paraba de alentar a Rondon, pero Levis con gran clase logra poner tres pelotas de nivel, emparejando las acciones y toma el control del partido por primera vez, empezó a controlar más cerca de la mesa y mover de lado a lado a Rondon que se desespero para luego finiquitar el partido por 3-2, haci las cosas quedaron 2-1 en favor de Chile.

Juan Papic v/s Henry Mújica
El quinto y último partido, entra Juan Papic ha enfrentar a Henry Mújica, este último en una noche inspiradísima se pone 2-0, Juan un poco apagado y sin coordinar sus movimientos no lograba controlar su saque donde Mújica tomaba la iniciativa, pero el tercer set llega el segundo aire para Juan logra ganar fácilmente. Para entrar al cuarto Mújica conoce a Papic y sabe que tendría que cerrar el juego en el 4 set, dramático de principio a fin Papic sin ceder ningún punto logra ganar ese set y emparejar las cosas con gran juego ofensivo, Mújica no lo logra controlar el quinto set y definitivo. Papic parte mal pero a partir de los 5 puntos finales Papic saca ventaja y CHILE disfruta el ORO

7 de mayo de 2007

Paula Avalos y Sergio Salazar ganan el nacional juvenil.

Con jornada maratónica en San Bernardo concluyó el segundo campeonato nacional individual juvenil, el evento realizado en el gimnasio municipal de San Bernardo reunió a más de 200 deportistas provenientes de todas las regiones de nuestro país. Todo comenzó a partir de las 9 hrs. con la clasificación de grupos damas y varones, los deportistas lucharon por obtener su paso a la ronda final, iniciada alrededor de las 14 hrs. y que concluyó pasadas las 22 hrs.


Lo resultados son los siguientes:

En damas, la ganadora fué Paula Avalos representante de Copiapó quien derrotó en un difícil encuentro a Natalia Castellano por 4 a 3 con los parciales de 9-11, 11-9, 7-11, 11-7, 11-8, 7-11, 11-7

2º lugar Natalia Castellano representante de Melipilla

3º lugar Betzabeth Teiguel representante de La Pintana y Francesca Alberti representante de Melipilla

En varones, el primer lugar lo obtuvo Sergio Salazar representante de San Bernardo quien venció a Cristopher Cartagena por 4 a 1 con parciales de 11-4, 11-4, 9-11, 11-6, 11-3

2º lugar Cristopher Cartagena representante de Santiago

3º lugar Nicolas Jara representante de Los Ángeles y Nicolás Labarca representante de Melipilla.

Fuente: www.fechiteme.cl

Royal Villette Charleroi gana su séptimo título en la Champions europea.

El cuadro belga consiguió ganar ambos partidos en la final de la European Champions League, el máximo torneo del tenis de mesa del viejo continente.

Ahora jugando en Austria el equipo del legendario Jean Michel Saive ganó por tres a dos ante unos 1.500 espectadores entre los que estaban varios ministros de estado del país local.

El técnico del Niederösterreich ahora alineó como mejor jugador de su equipo al ex campeón mundial Werner Schlager, en el partido de ida lo había puesto de tercero lo que fue el principal motivo para el triunfo de los belgas según varios de los comentaristas del partido, sin embargo, Schlager cayó en su primer partido frente al hongkonés Li Ching en cinco sets con marcadores de 2:11, 11:7, 11:6, 6:11 y 7:11.

Al equipo belga le bastaba una victoria más en los cuatro restantes para coronarse campeón y ésta llegó rápidamente por medio de las manos del bielorruso Vladimir Samsonov quien derrotó al chino Hou Yingchao, quien fue la decepción del cuadro austriaco en esta temporada de la liga, por tres a uno luego de caer en el primer por 11-8 el ex número uno del mundo ganó los siguientes tres sets con marcadores de 4:11, 5:11 y 6:11, asegurando así su octavo título en esta liga.

El defensivo Chen Weixing consiguió el primer triunfo para su equipo al vencer el ídolo belga Jean Michel Saive, quien aparece en la foto, por tres a cero (11:1, 11:8 y 11:9).

Werner Schlager puso más sobras sobre la decisión del encuentro anterior y venció a Samsonov con parciales de 11:9, 6:11, 11:9 y 11:6 poniendo así el 2-2 en el marcador global y dejando la posiblidad que su equipo se retirara honrosamente de esta final.

En el quinto partido Li Ching vencio cómodamente a Hou Yingchao por tres a cero, los marcadores fueron 10:12, 9:11 y 5:11.

Sin dudas fue definitivo para el resultado de esta final la negativa de la federación china de prestar, a pesar de estar contratado, a Wang Hao por estar preparándose para el Campeonato Mundial que se realizará este mes.

Sterilgarda T.T. Castelgoffredo repite en la Champions femenina.

Su segundo título consecutivo logró el Sterilgarda T.T. Castelgoffredo italiano al vencer por 3-2 en holanda al TTV Fürst Heerlen en el duelo de vuelta en la final de la Copa de Campeones de Europa. En el partido de ida el cuadro italiano había vencido por el mismo marcador.

El trámite del partido fue similar al de la semana pasada, y la estrella del encuentro fue la misma: la rumana Mihaela Steff, quien venció en los cuatro encuentros que disputó en esta final.

El partido comenzó con la victoria de la local Li Jiao sobre Qi Rong por tres a uno, con marcadores de 11:9, 2:11, 11:7 y 11:5.

En el segundo enfrentamiento Ni Xilian fue derrotada por Steff también en cuatro sets (11-13, 10-12, 11-8, 9-11) poniendo así el marcador 1-1.

La ventaja para las holandesas fue puesta por la china naturalizada americana Gao Jun, la veterana jugadora venció con lo justo a la italiana Laura Negrisoli, los marcadores fueron 11:5, 8:1 1, 11:5, 6:11 y 11:5.

Una victoria para las holandesas en el cuarto partido podría haberles dado el campeonato pero Mihaela Steff mostró que es la gran líder de su equipo y venció a Li Jiao 10:12, 5:11, 13:11 y 4:11. Con este triunfo el cuadro italiano se proclamó campeón ya que ni un triunfo por 3-0 servía al TTV Fürst Heerlen debido a la diferen cia que habían logrado las italianas jugando como local.

Para las estadísticas jugaron Ni Xilian y Qi Rong, esta última se llevó el encuentro con parciales de 9-11, 7-11, 11-6, 11-9 y 12-14.

El cuadro italiano conquistó así su segundo título consecutivo en la máxima compatancia europea a pesar de no contar con una de sus estrellas, la italiana Nicoletta Stefanova.

3B Berlin Tischtennis gana de ida y de vuelta.

El 3B Berlin Tischtennis alemán se coronó campeón de la ETTU Cup en su versión femenina al vencer en Barcelona al Fotoprix VIC por tres a cero.


La semana pasada el cuadro berlinés había vencido por tres a dos en un disputado encuentro donde estuvieron a punto de caer en el cuarto encuentro sin embargo este domingo la historia fue muy diferente y las alemanas no dieron chances a sus rivales.

En el primer partido, la bielorrusa Veronika Pavlovitch (en la foto) venció cómodamente a la china Wang Tingting por tres a cero con marcadores de 11:13, 6:11 y 5:11.

La tarea se hacía casi imposible para las hispanas cuando la holandesa Carla Nouwen cayó frente a Ah Sim Song de Hong Kong también por tres a cero ( 5:11, 6:11 y 4:11).

El punto definitivo lo dio Di Bao quien venció a la española Sara Ramírez en un disputado encuentro que solo se definió en el máximo de sets posibles. Los marcadores fueron 5:11, 11:3, 7:11, 11:4 y 11:13.

De esta forma el Fotoprix VIC no pudo conquistar el tercer título del año luego de vencer en la Liga Española y la Copa del Rey.

6 de mayo de 2007

Dusseldorf se proclamó campeón de la ETTU en polémica jornada.

El Borussia Düsseldorf ya se probaba la corona de campeón de la ETTU Cup después haber vencido por tres a uno al Müller Würzburger Hofbräu en el partido de ida.

Los jugadores del Würzburger sabían que dar todo de sí si querían quedarse con el título y por ello salieron como gladiadores al campo de juego.

El partido se disputó ante unas 1.400 personas que se sorprendieron al perder el primer punto del match, el croata Tan Ruiwu venció a Petr Korbel por tres juegos a uno. Recordemos que en el partido de ida el croata no pudo cerrar el partido pese a tener una ventaja de dos sets a favor y 8-5 en el cuarto partido del enfrentamiento, sin dudas, si hubiera ganado ese partido hoy sería otro el equipo que estaría celebrando...

Mas sorprendidos quedaron los fanáticos del Dusseldorf al ver como, en el duelo de orientales, Leung Chu Yan venció en cinco disputadísimos sets al japonés Jun Mizutani con parciales de 9:11, 11:9, 11:8, 3:11 y 15:17.

Christian Suss debe ser considerado el héroe del equipo visitante, la semana pasada había vencido al defensivo Evgeni Chtchetinine en cuatro sets, ahora lo hizo por tres a cero y con eso dejó todo en manos de Petr Korbel.

En el partido de ida el Dusseldorf venció por tres a uno, ganando 11 sets y perdiendo 8, es decir, tenía una ventaja de tres sets a favor. Hasta antes de este partido el Müller Würzburger Hofbräu tenía seis sets a favor e igual cantidad de sets en contra por lo que era necesaria una victoria de 3-0.

Así Leung Chu Yan (quien la próxima temporada jugará en el Ochsenhausen) y Petr Korbel comenzaron el juego más polémico de la Liga. El hongkonés ganó el primer set pero en el segundo la cosa fue distinta: luego de un cobro en el que el árbitro vió como ilegal el servicio de Leung el partido cambió, Korbel se llevó el segundo set por 11-8 y con ello se desató la furia de Franc Muller, dueño y excéntrico jugador del equipo, quien retiró a su equipo de la cancha así que el resultado final del partido fue 6:11, 11:8, 11:0 y 11:0.

El quinto partido no pudo disputarse por el Walk Over de Tan Ruiwu. Con ello el Borussia Dusseldorf venció el encuentro por 3-2.

2 de mayo de 2007

Víctor Sánchez se proclama campeón de España.

El tenimesista Víctor Sánchez (CajaGranada) se proclamó hoy campeón de España de tenis de mesa al vencer en una emocionante final a Alfredo Carneros (San Sebastián de los Reyes) por 4-3.

El jugador madrileño llegó a la final tras derrotar en semifinales al nacional más en forma del momento, Carlos Machado, mientras que Sánchez lo hizo con el internacional español Daniel Torres.

Ambos palistas demostraron un gran nivel en la final, que se ha disputado en Cartagena (Murcia), en la que la emoción se mantuvo hasta el último momento.

Carneros se adelantó 0-2 en el marcador, y mostró una mayor seguridad y acierto que el granadino. Sánchez fue a remolque durante todo el encuentro y llegó a tener 2-3 y 6-10 en contra, pero Carneros desaprovechó cuatro bolas de partido.

Fue entonces cuando el ahorrista se empleó con mucha garra y arriesgó cada uno de los puntos en juego para remontar el marcador, y adjudicarse el set por 12-10.

Eso le dio alas para afrontar el último y definitivo parcial, donde tuvo el control del juego, ante un rival "tocado" anímicamente por la oportunidad desaprovechada.

Este es el cuarto campeonato de España absoluto que consigue Víctor Sánchez, que al término del choque dijo que "ésta ha sido la final más difícil de todas" las que ha jugado.

"Lo tenía todo en contra y he logrado sacar fuerzas para remontar. He arriesgado y me han salido las cosas bien", agregó.

"Para mí supone una enorme satisfacción. He trabajado muy duro, y aunque no he jugado muchos partidos debido a las enormes exigencias que actualmente hay en el equipo, entrenar en un grupo de jugadores de tanto nivel me ha permitido ganar mi cuarto campeonato", comentó.

Fuente: www.granadadigital.com

Borussia Düsseldorf gana como visita en el partido de ida en la final de la ETTU Cup.

Cerca de 600 fanáticos llegaron al Heuchelhofhalle a apoyar al Müller Würzburger Hofbräu en la final de la ETTU Cup, la segunda copa en importancia en Europa, pero el los jugadores del Borussia Düsseldorf les aguaron la fiesta.

En el primer partido, quizás la clave de la victoria visitante, el joven japonés Jun Mizutani venció al croata Tan Ruiwu en cinco sets, Leung Chu Yan puso el 1-1 al vencer a Petr Korbel (CZE) en el único encuentro que ganaron los locales.

La ventaja para los visitantes la dio Christian Suss al vencer al defensivo bielorruso Evgeni Chtchetinine con marcadores de 11:8, 11:13, 9:11 y 5:11.

El punto definitivo fue obtenido por el checo Petr Korbel quien venció en un impresionante partido a Tan Ruiwu luego de ir perdiendo por dos sets a cero y 8-5 en el tercero.

El partido de vuelta está programado para el domingo seis de mayo.

Resultados:
Tan Ruiwu - Jun Mizutani 11:9 6:11 9:11 11:9 9:11
Leung Chu Yan - Petr Korbel 11:7 9:11 10:12 11:9 12:10
Evgeni Chtchetinine - Christian Suss 11:8 11:13 9:11 5:11
Tan Ruiwu - Petr Korbel 11:9 12:10 9:11 9:11 6:11


Foto: www.stephanroscher.de


Sterilgarda T.T. Castelgoffredo gana el primer partido en final de la Champions femenina.

Todo puede pasar en el partido de vuelta de la final de la Liga de Campeones de Europa en su lado femenino. En el partido de ida, jugado en Castelgoffredo en Italia ante unas 350 personas.

Las locales vencieron por 3-2 al equipo holandés TTV Fürst Heerlen con una gran actuación de la rumana Mihaela Steff que venció a las experimentadísimas Li Jiao (HOL) y Gao Jun (USA).

La italiana Nicoletta Stefanova, mejor jugadora de su país, no pudo ver acción en este enfrentamiento debido a una lesión. Ante esto la china Qi Rong fue la heroína del equipo al vencer a Li Jiao cuando el marcador total se encontraba igualado a dos partidos ganados cada equipo.

Los resultados fueron:
Mihaela Steff - Li Jiao 11:6 6:11 12:10 11:8
Qi Rong - Gao Jun 7:11 11:9 6:11 11:6 7:11
Laura Negrisoli - Ni Xilian 7:11 11:8 10:12 11:9 8:11
Mihaela Steff - Gao Jun 11:5 11:8 11:4
Qi Rong - Li Jiao 11:7 11:9 11:5

Fotoprix Vic cae pero queda a las puertas del título.

Fotoprix Vic, campeón español femenino, cae por un ajustado 3 a 2 ante el 3B Berlin Tischtennis alemán en el partido de ida de la final de la Copa ETTU en Berlín, pero deja abierta la elimitaria para el encuentro de vuelta de la final, que se disputará el 4 de mayo.

La china Wang Tingting desaprovechó una ventaja de dos a uno en el cuarto partido contra Song Ah Sim de Hong Kong que podía haberles dado la victoria a las de Vic por 3 a 1.

El detalle del encuentro fue:

Song - Nouwen 12:10 11:4 11:5
Pavlovitch - Wang 11:9 3:11 9:11 9:11
Hain-Hofmann - Ramirez 9:11 7:11 11:5 14:12 5:11
Song - Wang 11:8 8:11 6:11 11:8 11:7
Pavlovitch - Nouwen 11:6 11:2 11:5

Fuente: www.mujerydeporte.org
Foto: www.elperiodico.com

29 de abril de 2007

RhönSprudel gana pero Waldner pierde con Persson.

Jorgen Persson dio el único punto para su equipo en la victoria del TTC RhönSprudel Fulda Maberzell sobre el SV Plüderhausen en la fecha dieciocho de la bundesliga alemana. Persson derrotó a su compatriota, el legendario Jan Ove Waldner, por tres juegos a dos en el duelo que enfrentó a su actual club contra el que será su equipo en la próxima temporada.

El duelo comenzó con la victoria en dobles de Waldner junto a Schlichter a Persson y Keen por tres a dos, por el mismo marcador Feng y Meng derrotaron la pareja formada por Karakasevic y Bai.

Los individuales comenzaron con la victoria del búlgaro Feng Zhe sobre el holandés Trinko Keen (que la próxima temporada jugará por el Werder Bremen) con marcadores de 12:10, 11:9 y 11:6.

Persson puso el 1-3 al vencer a Waldner con parciales de 10:12, 16:14, 9:11, 11:7 y 6:11.

Luego Jörg Schlichter venció al húngaro Ferenc Paszy con un cómodo 11:5, 11:7 y 11:4.

El chino nacionalizado alemán Qingyu Meng puso el 5-1 al derrotar a Aleksandar Karakasevic por tres a uno (12:10, 6:11, 12:10 y 13:11) mientras que Feng Zhe puso el punto definitivo al vencer a Persson con parciales de 11:7, 11:9 y 11:9.

En los otros partidos de la liga ganaron los punteros y la tabla de ubicaciones se mantiene sin grandes cambios.

Los resultados fueron:

TTF LIEBHERR Ochsenhausen - TTC Frickenhausen 3 : 6
TTC RhönSprudel Fulda Maberzell - SV Plüderhausen 6 : 1
TTC Zugbrücke Grenzau - TSV Schwalbe Tündern 6 : 0
Borussia Düsseldorf - TTC SIG Combibloc Jülich 6 : 3
TTV Gönnern - Müller Würzburger Hofbräu 6 : 3

La tabla quedó de la siguiente manera:

1.- TTC Zugbrücke Grenzau
2.- TTC Frickenhausen
3.- Borussia Düsseldorf
4.- Müller Würzburger Hofbräu
5.- TTV Gönnern
6.- TTF LIEBHERR Ochsenhausen
7.- TTC RhönSprudel Fulda Maberzell
8.- SV Plüderhausen
9.- TTC SIG Combibloc Jülich
10.- TSV Schwalbe Tündern

Samsonov le da media copa al La Villette

Nuevamente el bielorruso fue el héroe para el glorioso equipo belga La Villete Charleroi quienes derrotaron por tres a uno al SVS Niederösterreich de Austria en el partido de ida en la final de la Liga Europea de Campeones. Samsonov deleitó a los cerca de 5.000 fanáticos belgas al ganar por 3-1 a Chen Weixing en el primer partido y luego al chino Hou Yingchao en el cuarto y definitivo match.

Sorpresivamente los austriacos alinearon a sus dos jugadores defensivos como primero y segundo, dejando como tercer jugador el ex campeón mundial Werner Schlager. Esta estrategia no le dio los resultados esperados al Niederösterreich.

Samsonov arrancó el encuentro con un juego sólido, donde poco pudo hacer Chen Weixing; el bielorruso ganó con parciales de 11:6, 13:11, 6:11 y 11:5.

El hongkonés Li Ching dio el punto "sorpresivo" al derrotar al defensivo chino Hou Yingchao también por tres a uno (11:8, 11:5, 8:11 y 11:6).

Werner Schlager dio el punto que mantiene las esperanzas para el cuadro austriaco en vistas al partido de vuelta. Schlager venció al local Jean Michel Saive con parciales de 11:2, 10:12, 11:7 y 11:5.

Samsonov puso el definitivo 3-1 al vencer a Hou Yingchao por 11:9, 11:9 y 11:9.

De esta manera el La Villete Charleroi queda a punto de ganar su séptimo título en la máxima competencia del tenis de mesa europeo.

24 de abril de 2007

El Fotoprix Vic se proclama campeón femenino en España.

El Fotoprix Vic ha conseguido el doblete en el tenis de mesa español al proclamarse campeón de la Liga de la Superdivisión, tras imponerse al Relesa Galvame Cartagena por 4-3.

La emoción presidió el enfrentamiento y la Liga, por cuanto la confrontación no se decidió hasta el último encuentro, en el que Sara Ramírez ganó a Yun Li Schreiner por 3-1.

El Vic perdía por 1-3 tras el encuentro de dobles, pero reaccionó gracias a las victorias parciales de Carla Nowen sobre Carmen María Solichero (3-0) y Tingting Wang sobre Yan Fei Shen (3-0) y el encuentro se resolvió en el último con triunfo para el cuadro catalán de la internacional española Ramírez.

El Vic consigue así el doblete que podría convertirse en triplete si gana la final de la Copa ETTU, que se disputará el 27 de abril en Berlín y el 4 de mayo en casa. Por su parte, las cartageneras se aseguran participar el año próximo en una competición europea, pero se despiden de la liga con el sinsabor de haber acariciado el trofeo.

Fuente: www.mujerydeporte.org

El CajaGranada alcanza su vigésimo primer título en España.

El CajaGranada mantiene viva su leyenda en el tenis de mesa español al conseguir su vigésimo primer título de Liga, lo que le mantiene ya no sólo como el mejor club de la historia del tenis de mesa español, sino también como el equipo más galardonado del deporte andaluz y el mejor equipo español en competición nacional en los últimos veinte años.

El título lo materializó tras la victoria del CajaGranada ante el Olesa por 3-1. A pesar del resultado, el encuentro, como todos los de la máxima categoría del tenis de mesa español, tuvo sus dificultades. En el primer punto Juanito ganó a Manuel García por 3-0 (12-10, 11-2 y 11-4), pero el equipo catalán empató a uno tras la victoria del chino Wang Wei ante Víctor Sánchez por 0-3 (10-12, 8-11 y 6-11).

De nuevo se adelantó el CajaGranada por mediación de Guo Jinhao, quien derrotó al ruso Volodomir Dvorak por 3-0 (11-9, 11-6 y 11-6). El punto definitivo que dio el triunfo en el encuentro y el título de Liga al CajaGranada lo hizo Juanito, aunque tuvo que emplearse a fondo para vencer a Wang Wei. Juanito ganó los dos primeros set (11-3 y 11-9), pero el defensivo del Olesa se rehizo y empató el encuentro a dos (6-11 y 8-11). En el quinto y definitivo Juanito volvió a demostró su calidad para imponerse por 11-6 y así ofrecer en bandeja el título de Liga al CajaGranada a falta todavía a dos jornadas para la conclusión.

Fuente: www.ideal.es

23 de abril de 2007

Kan Yo repite el primer lugar en un Pro Tour.

El japonés Kan Yo, 60 del ranking mundial, se coronó campeón de la versión 2007 del Pro Tour LIEBHERR Chile Open 2007 tras vencer en un intenso encuentro al honkonés Tang Peng, 54 del orbe, por 4 a 3 con parciales de 11-6, 11-8, 11-9, 9-11, 11-13, 3-11 y 11-8.

El nipón consiguió su segundo título consecutivo tras obtener el cetro en el Pro Tour de Brasil la semana pasada. El monarca comenzó muy seguro ganando con facilidad una final que parecía cómoda para el japonés, pero el coraje de Peng logró revertir la situación aunque no lo suficiente para quedarse con el primer lugar.

"Había entrenado con él durante todo el torneo, incluso minutos antes del partido, así que lo conocía muy bien. Partí seguro y con mucha confianza, pero su juego tuvo un alza increíble por lo que logró empatarme. Es ahí donde recuperé toda mi confianza y sobre todo mi calma, lo que me permitió ganar y salir campeón. Estoy muy feliz por mi desempeño, tanto en Brasil como en Chile y aunque me encuentro exhausto creo que valió la pena todo este esfuerzo" sostuvo el campeón.

Así, con un gimnasio Olímpico de San Miguel con 2500 personas en las gradas que disfrutó y se impactó con el alto nivel del tenis de mesa desplegado en estos días de torneo concluye un nuevo Pro Tour en nuestro país y que fue marcado por la supremacía asiática y la inédita actuación de los nacionales en el evento.

Fuente: emol.com
Foto: Víctor Rojas - ITTF

22 de abril de 2007

Hong Kong se adueñó de los dobles en Santiago.

Ko Lai Chak junto a su compatriota Li Ching obtuvieron su séptimo título de Pro Tour al ganar la final del LIEBHERR Chile Open en la tarde de hoy.

La dupla de Hong Kong, vicecampeones de Atenas 2004, venció en la final a la pareja formada por Gao Ning y Zang Yi de Singapur en un entretenido encuentro que se definió por 3-1, los marcadores fueron 11-7, 7-11, 7-11, 9-11,11-9 y 6-11.

En damas Hong Kong también ganó el título. Sus representantes Tie Yana y Zhang Rui vencieron a sus compatriotas Jiang Huajun y Lin Ling.

Tie Yana y Zhang Rui forman una de las duplas más ganadoras del Pro Tour. Ellas han ganado diez torneos desde que se instauraron estos torneos.

El partido finalizó con parciales de 11-6, 11-8, 8-11, 11-7, 5-11 y 11-8.


Fotos: Víctor Rojas - ITTF

21 de abril de 2007

Matsudaira y Yu Men Yu ganan el Sub-21.

El japonés Kenta Matsudaira se coronó campeón del torneo Sub-21 del LIEBHERR Chile Open al vencer en la final al coreano Cho Eon Rae.

El campeón mundial juvenil se quedó con el partido al ganar en cuatro sets, con marcadores de 11-8, 11-6, 11-9 y 12-10.

En tanto en damas la campeona fue Yu Men Yu de Singapur, 13 en el ranking de la edad, quien venció a la coreana Jee Min Hyung con marcadores de 4-11, 18-16, 11-8, 15-13 y 11-4.

Para mañana domingo sólo quedan las semifinales y finales individuales y las finales de dobles.


Fotos: Jaime Rojas - Fechiteme

Se acabó el sueño chileno.

Luego de haber vencido a los brasileños Hugo Hoyama y Cazuo Matsumoto los chilenos Bruno Levis y Juan Salamanca se ubicaron entre las ocho mejores parejas del torneo pero hoy, los chilenos fueron derrotados en forma contundente por la pareja formada por los austriacos Chen Weixing y Robert Gardos.

Ayer Levis junto a Salamanca dieron un gran espectáculo al finalizar el día, en un disputadísimo partido los nacionales lograron vencer a los cariocas con parciales de 12-10, 13-11, 10-12, 9-11,3-11,11-7 y 11-6.

Hoy los austriacos derrotaron a los chilenos con parciales de 5-11, 9-11, 4-11 y 8-11.

20 de abril de 2007

Sorpresas en el Chile Open.

Esta tarde ha sido de sorpresas en el LIEBHERR Chile Open, en damas ya cayeron Tamara Boros y Ai Fukuhara mientras que en los varones fueron derrotados Alexei Smirnov y Koji Matsushita.

La tercera sembrada, Tamara Boros, cayó en un apretado duelo frente a la coreana Kim Soong Sil (en la foto) con marcadores de 11-7, 9-11, 11-7, 7-11,11-7, 9-11 y 6-11.


Ai Fukuhara, una de las deportistas más conocidas de Japón, perdió frente a su compatriota Ayumi Etsusaki con cómodo 4-0.

En varones en tanto el tercer favorito, Alexei Smirnov, perdió frente al joven coreano Han Ji Min en un disputadísimo partido. El coreano ganó en siete sets con parciales de 11-5, 7-11, 8-11, 11-9,6-11, 18-16 y 11-9.

La última gran sorpresa la dio el belga Yannick Vostes, quien luego de derrotar al chileno Bruno Levis por 4-3 dio cuenta del veterano japonés Koji Matsushita por cuatro a cero.

Foto: Cristian Larraín – ITTF
Agradecimientos a H-San

Los veteranos sacan la cara por Chile.

Juan Papic y Juan Salamanca avanzaron a la segunda ronda del Chile Open al ganar esta tarde sus encuentros.

Papic venció al canadiense Pierre-Luc Hinse con un marcador de 4-1, un resultado al parecer cómodo pero el trámite del partido no fue así, cada set fue muy disputado y en todos ellos el iquiqueño tuvo el apoyo el público.

Salamanca, por su parte, ganó al joven mexicano Marcos Madrid con parciales de 8-11, 12-10, 11-7, 11-7,9-11 y 11-6. El mexicano fue la revelación del abierto de Brasil recién disputado ya que venció al campeón mundial juvenil Kenta Matsudaira.

Papic ahora deberá enfrentar al coreano Cho Eon Rae mientras que Salamanca hará lo propio con el austriaco Chen Weixing, segundo sembrado del torneo.

Foto: Cristian Larraín - ITTF

Vega y Rodríguez avanzan en Santiago.

Berta Rodríguez fue primera chilena en avanzar a la segunda ronda en el LIEBHERR Chile Open al vencer a primera hora a la brasileña Ligia Silva.

La chilena tuvo que esforzarse al máximo para ganar en siete sets luego de ir perdiendo por tres sets a uno. Berta finalmente derrotó a la brasileña con parciales de 11-6, 2-11, 7-11, 7-11,11-5,11-4 y 11-5.

La otra chilena que avanzó a la segunda ronda fue Paulina Vega que derrotó a KUMARESAN Shamini Kuramesan de India con parciales de 11-5, 11-4, 11-8, 5-11 y 11-9.

Paulina ahora enfrentará a la estadounidense Wang Chen para tratar de avanzar a la tercera ronda.

Foto: Cristian Larraín - ITTF

19 de abril de 2007

Bruno Levis: El héroe chileno en ITTF.com

El villalemanino Bruno Levis se ganó, gracias a su buena actuación en el LIEBHERR Chile Open, un lugar en el sitio oficial de la Federación Internacional de Tenis de Mesa, www.ittf.com.

Levis ganó su grupo en la categoría Todo Competidor al ganar por 4-3 al canadiense Xavier Therien con marcadores de 11-9 11-4 10-12 11-6 9-11 7-11 7-11, gracias a eso mañana deberá enfrentar al belga Yannick Vostes a las 14:30 hrs.

En la competencia Sub 21, Levis ganó su grupo pero cayó en la primera ronda de la llave principal con el francés Adrien Mattenet con parciales de 6-11, 8-11, 12-10, 8-11 y 5-11.


Foto: Cristian Larraín - Ittf.com

15 de abril de 2007

Kan Yo gana su primer título en Brasil.

El japonés Kan Yo ganó su primer torneo del circuito profesional al vencer en la final del Abierto de Brasil Gao Ning de Singapur.

El número 55 del mundo venció al primer sembrado del torneo con parciales de 11-8, 11-9, 11-8, 6-11 y 11-6.

Los primeros tres sets fueron muy disputados y se resolvieron sólo en los últimos puntos de cada set, llegando igualados en esta instancia. Pero el chino nacionalizado japonés tuvo un mayor volumen de juego y se quedó con el partido.

Kan Yo se llevó así un premio de 7.200 dólares, lo mismo que ganó Tie Yana de Hong Kong quien derrotó en la final a la japonesa Ai Fukuhara gracias a su contundente juego.

Tie Yana ganó el partido con parciales de 11-4, 4-11, 11-6, 11-4 y 11-8.

La misma Tie Yana junto a su compatriota Zhang Rui obtuvo el título en dobles al vencer en una disputada final a la pareja japonesa formada por Hiroko Fujii e Saki Kanazawa con parciales de 11-6, 8-11, 11-9, 11-3, 7-11, 7-11 y 11-7.

En varones el dobles fue ganado por la pareja coreana formada por los jóvenes Cho Eon Era y Ko Jae Bok quienes derrotaron a Gao Ning y Yang Zi por 4 a 1, parciales de 5-11, 11-8, 11-7, 11-9 y 12-10. La dupla campeona del torneo tuvieron su más duro rival en los chilenos Juan Salamanca y Bruno Levis quienes los derrotaban por tres a cero en la primera ronda pero luego los asiáticos ganaron los siguientes cuatro sets para así sortear su primer escollo en la competencia.
En la competencia Sub 21 los ibéricos reinaron, en damas la campeona fue la española Galia Dvorak mientras que el portugués Tiago Apolonia derrotó a su compatriota Marcos Freitas para llevarse el torneo.

13 de abril de 2007

Se acaban las esperanzas chilenas en Belo Horizonte.

Ayer informamos que todos los chilenos estaban ubicados en la llave principal del Abierto de Brasil que se está disputando en Belo Horizonte, Brasil.

Hoy ya no tenemos compatriotas en el cuadro de individuales. Berta Rodríguez (en la foto) cayó con la coreana Ko So Mi con parciales de 11-3,13-15,11-8,11-5,6-11 y 12-10.

Melita Yáñez no pudo con la japonesa Yuko Watanabe y perdió por 11-8,11-7,11-6 y 11-8.

Bruno Levis perdió en la primera ronda de la llave del todo competidor contra el brasileño Hugo Hoyama por 7-11, 11-8, 11-6, 11-8,9-11 y 11-6; en el Sub 21 perdió por 4-0 en la primera ronda de la llave contra el portugués Tiago Apolonia quien disputará la final de la categoría con su compatriota Marcos Freitas.

Juan Salamanca no conoció victorias en Brasil y sumó su tercera derrota al caer con el brasileño Thiago Monteiro, que ya se encuentra en tercera ronda, en cuatro set (11-3, 11-8, 11-7, 11-5).

Sorpresas en Brasil.

El mexicano Marcos Madrid dio la gran sorpresa del Abierto de Brasil al derrotar al campeón mundial juvenil, el japonés Kenta Matsudaira, en seis sets con parciales de 11-5, 7-11, 8-11, 11-7, 11-4 y 11-9.

El mexicano, de 20 años, dijo al sitio de la ITTF "la principal por la cual yo gané es que yo fui el primero en atacar".

Madrid acaba de llegar de Chengdu in China donde estuvo entrenando, al parecer su largo viaje está rindiendo frutos. Ahora Madrid deberá enfrentar al joven alemán Patrick Baum.

Otra gran sorpresa fue la victoria del brasileño Gustavo Tsuboi, número 286 del ranking mundial, quien derrotó al quinto sembrado del torneo, el ruso Fedor Kuzmin quien se encuentra en el lugar 49 del orbe. Tsuboi se pone así en la tercera ronda del torneo.

El resultado del partido que perdió Kuzmin fue 11-13, 11-5, 5-11, 11-8,11-3, 7-11 y 5-11.

El tercer resultado sorprendente fue el triunfo del brasileño Eric Mancini sobre el mundialista francés Dany Lo con parciales de 11-8, 11-5, 11-8 y 11-6.

12 de abril de 2007

Resultados de los chilenos en Brasil.

En estos días se está disputando el Brasilian Open y hay cuatro chilenos que están jugando este torneo.

Una vez jugados los grupos los resultados de los chilenos han sido dispares: Bruno Levis salió segundo de su grupo al ganar al brasileño Edimilson Pinheiro con parciales de 11-5, 11-6, 11-2 y 11-5 y luego perder con el coreano Han Ji Min en cinco sets: 11-5, 11-7, 8-11, 15-13 y 11-7.

En el cuadro principal del torneo Bruno se enfrentará en la ronda de 128 al brasileño Hugo Hoyama.

La mejor actuación chilena la ha conseguido Berta Rodríguez quien venció sus dos partidos en el grupo, en el primer turno ella ganó a la canadiense Nancy Paulin por 11-4, 11-6, 10-12, 11-7 y 11-7.

En el segundo partido la chilena ganó a Jessica Yamada de Brasil con marcadores de 11-4, 11-6, 11-8 y 11-8, ahora Rodríguez deberá jugar contra la coreana Ko So Mi.

Melita Yáñez es la otra mujer que nos está representando en la tierra de la samba, ella jugó en un grupo de cuatro donde quedó empatada en el primer lugar con otras dos jugadoras. Primero venció a Amanda Marques de Brasil con marcadores de 11-4, 11-7, 11-4 y 11-7; en el segundo duelo enfrentó a Kim Inokuchi en siete disputados sets (11-8, 4-11, 7-11, 8-11, 11-9, 11-8 y 11-9).

En el tercer partido, donde debía asegurar el primer lugar del grupo, cayó frente a la también brasileña Claudia Ikeizumi con parciales de 11-9, 7-11, 10-12, 11-8, 9-11, 11-7 y 11-7; en la llave Melita deberá enfrentar a la japonesa Yuko Watanabe.

La peor actuación de los nacionales fue lo que hizo el veterano Juan Salamanca quien pese a salir tercero en su grupo, perdiendo los dos partidos, enfrentará a Thiago Monteiro en la llave principal del torneo.

Salamanca cayó con Israel Barreto (BRA) con parciales de 11-2, 11-9, 11-9 y 11-7 y luego con el desconocido francés Vincent Baubet en cuatro sets con marcadores de 10-12, 11-8, 11-9, 18-16 y 11-5.

En la competencia de dobles los varones deberán enfrentar a los segundos sembrados, los coreanos Cho Eon Rae y Ko Jae Bok en tanto las damas deberán luchar frente a Sun Bei Bei y Yu Meng Yu de Singapur, quienes son las terceras cabezas de serie.

En la competencia Sub-21 Bruno Levis deberá enfrentar al portugués Thiago Apolonia, tercer favorito del torneo.

9 de abril de 2007

TTC Zugbrücke Grenzau saca ventaja en Alemania

El TTC Zugbrücke Grenzau dio un nuevo paso en su lucha por obtener el campeonato en la Bundesliga Alemana.

El equipo del polaco Lucjan Blaszczyk venció al potente equipo TTF LIEBHERR Ochsenhausen mientras que el TTC Frickenhausen, que marcha segundo, sólo empató con el Borussia Düsseldorf como visitante.

El duelo entre el TTC Zugbrücke Grenzau y el TTF LIEBHERR Ochsenhausen se jugó ante unos 500 espectadores y tuvo como principal figura al polaco Blaszczyk quien ganó sus dos encuentros.

El duelo comenzó con los partidos de dobles donde los suecos Jens Lundquist y Par Gerell vencieron a la pareja formada por Zoltan Fejer-Konnerth y Tomaz Pavelka, luego Blaszczyk junto a Cheung Yuk (HKG) vencieron al ruso Dmitrij Mazunov que hace dupla con Adrian Crisan (ROU).

Blaszczyk venció, en el inicio de los individuales, a Lundqvist en un apretado duelo que solo se resolvió en el quinto set con un marcador de 11:9, 9:11, 15:13, 9:11 y 11:8.

Luego Crisan, en un duelo igual de disputado, puso el 2-2 al vencer a Cheung Yuk por tres a dos luego de haber caído en los dos primeros sets.

Zoltan Fejer-Konnerth dio la ventaja para el Grenzau al vencer al portugués Joao Monteiro con parciales de 11:8, 9:11, 2:11, 12:10 y 14:12 pero el empate para el Ochsenhausen llegó prontamente con la victoria de Mazunov sobre Pavelka con un cómodo 3-0.

Hasta aquí el enfrentamiento era muy disputado y ambos equipos alternaban victorias pero el Grenzau entró en una racha que le permitió llevarse el encuentro.

Blaszczyk puso el 4-3 al vencer a Adrian Crisan por tres a uno, mismo marcador con el que Cheun Yuk puso a su equipo en la puerta de la victoria, él ganó al sueco Jens Lundqvist.

El alemán Fejer-Konnerth puso el definitivo 6-3 al vencer a Mazunov en cinco sets, los marcadores fueron 5:11, 11:6, 9:11, 11:9 y un cómodo 11:1.

Otros resultados de la fecha son:

TTC RhönSprudel Fulda Maberzell - TTC SIG Combibloc Jülich 6 : 1
Borussia Düsseldorf - TTC Frickenhausen 5 : 5
TTV Gönnern - TSV Schwalbe Tündern 6 : 0
Müller Würzburger Hofbräu - SV Plüderhausen 6 : 4

La Tabla quedó de la siguiente manera:

1 TTC Zugbrücke Grenzau 26
2 TTC Frickenhausen 24
3 Müller Würzburger Hofbräu 22
4 Borussia Düsseldorf 20
5 TTF LIEBHERR Ochsenhausen 18
6 TTV Gönnern 15
7 TTC RhönSprudel Fulda Maberzell 14
8 SV Plüderhausen 13
9 TTC SIG Combibloc Jülich 5
10 TSV Schwalbe Tündern 1

Las damas que visitarán Chile.

Durante todas las versiones del Chile Open siempre se ha destacado la participación de grandes exponentes del tenis de mesa femenino a nivel mundial.

Este año no será la excepción ya que contaremos con la presencia de 3 Top-10.

La primera de ellas es Li Jia Wei de Singapur, ella actualmente ocupa el sexto lugar del ranking mundial, siendo una de las mejores jugadoras "no chinas".

Li Jia Wei ha ganado cuatro torneos del Pro Tour y cuenta con victorias sobre jugadoras de la talla de Wang Nan.

La segunda rankeada del torneo es Tie Yana (HKG) quien fue campeona asiática en 2004 y ha ganado en seis torneos del Pro Tour. En su anterior visita a Santiago (2005) fue campeona de la competencia de dobles junto a Zhang Rui.

Wang Yue Gu (octava del ranking) de Singapur es la tercera Top-10 que llegará a Santiago, ella ganó dos fechas del Pro Tour el año pasado siendo una de las revelaciones de la temporada.

La cuarta sembrada del torneo es la japonesa Ai Fukuhara, una de las estrellas del tenis de mesa mundial. Ai Tchan, como es conocida en su país, se hizo conocida en Japón al aparecer a los 5 años en un programa de televisión y llorar al perder con el conductor.

Fukuhara también tiene un juego de Play Station 2 basado en ella y es una de las mayores atracciones donde esté.

Las visitas del Chile Open.

Desde el 19 al 22 de abril se realizará la cuarta versión del Chile Open, torneo perteneciente al tour profesional de la ITTF.

En esta ocasión contaremos con once jugadores que se encuentran dentro de los mejores 50 del mundo, aunque en un principio se habían inscrito los coreanos Ryu Seung Min y Joo Se Hyuk (actual campeón olímpico y vice campeón del mundo en 2003 respectivamente).

Li Ching, de Hong Kong, será el primer sembrado del torneo. El lapicero es el número 12 del mundo y su especialidad es el dobles, donde ha ganado nueve torneos del Pro-Tour junto a su compatriota Ko Lai Chak (ambos en la foto) quien será su pareja también en Chile.

El defensivo austriaco Chen Weixing participará por segunda vez en Santiago y querrá mejorar la campaña del año pasado donde perdió en cuartos de final con su compatriota Robert Gardos, el chino nacionalizado austriaco se ubica en el lugar 17 del ranking mundial.

Alexei Smirnov, número 18 mundial, será el tercer cabeza de serie. El ruso fue campeón del Top-12 Europeo en 2003 y este año llegó a semifinales en el mismo torneo.

El cuarto mejor jugador es el legendario Zoran Primorac quien tiene seis torneos de Pro Tour a su haber juega actualmente en el Club CajaGranada, equipo con el que seguramente se proclamará campeón de la liga española.

Otras leyendas

El torneo también tendrá otros jugadores "históricos". Quizás uno de los jugadores más queridos del circuito es el belga Jean Michel Saive (31), él estará por segunda vez en Santiago luego de haber jugado el Chile Open de 2006.

Koji Matsushita (JPN) es uno de los jugadores defensivos más reconocidos en el mundo, uno de los que ya no quedan ya que actualmente los defensivos ya no lo son tanto. Sin duda su presencia en Santiago será una gran oportunidad para quienes gustan del juego defensivo.

Persson gana un nuevo campeonato sueco.

A los 40 años, Jorgen Persson obtuvo su quinto título del campeonato nacional sueco al vencer en la final del torneo al joven Johan Axelqvist por 4-3 (6-11, 5-11, 15-13, 13-11, 8-11, 11-7 y 11-2).

Axelqvist, quien derrotó a Jan Ove Waldner en la semifinal y a Fredrik Håkansson en cuartos de final, tuvo puntos de set en el tercer y cuarto set pero la experiencia de Persson pudo más y se quedó con los juegos que le permitieron quedarse con la corona sueca.

Axelqvist tomó revancha de esta derrota en el torneo de dobles ganando el título junto a Robert Svensson, ellos vencieron en la final a la dupla formada por Jörgen Persson y Fredrik Håkansson por 5-11, 11-7, 11-9, 6-11 y 11-8.

Persson, quien firmó contrato con el TTC RhonSprudel Fulda Maberzell para la próxima temporada de la bundesliga y jugará junto a su compatriota Jan Ove Waldner, ya había ganado este torneo en los años 87, 88, 90 y 99.

El equipo de Jorge Gambra cae y se aleja del puntero

El Castilla y León es vida cayó como visitante en la décimo novena fecha de la liga ENEBE, la máxima categoría del tenis de mesa español.

El equipo burgalés se trasladó a Barcelona para enfrentar al Bombons Blasi-CTT Olesa y cayeron por tres juegos a uno.

El enfrentamiento comenzó con el duelo entre Manuel García y Jiang Weizhong, el mundialista croata, el visitante venció por tres a uno.

Luego saltaron a la mesa los chinos Wang Wei por los locales y Wang Ran por el equipo visitante. Wang Wei, quien fue la figura del enfrentamiento, venció a su compatriota por tres a cero, dejando al marcador 1-1.

El chileno Gambra no pudo dar el triunfo que hubiera asegurado el triunfo de su equipo y cayó frente a Volodymyr Dvorak por tres a uno.

Wang Wei dió el punto definitivo al vencer a Jiang Weizhong por tres a uno.

El Castilla y León es Vida se encuentra séptimo en la tabla con 20 puntos en una temporada que tiene como virtual campeón al Club Cajagranada que ganado uno de los tres partidos restantes se proclama ganador de la liga.

5 de abril de 2007

Zugbrücke Grenzau lidera la Bundesliga

El equipo de Cheung Yuk (HKG) y el polaco Lucjan Blaszczyk lideran la tabla de posiciones de la liga alemana luego de disputadas quince fechas en las cuales han ganado diez encuentros además tienen cuatro empates y solo una derrota por lo que han obtenido 24 puntos.

En la última fecha el Grenzau enfrentó como visita al SV Plüderhausen, equipo en el que milita el mítico sueco Jorgen Persson, que marcha en la séptima ubicación de la liga.

El encuentro comenzó con dos victorias del equipo visitante, en la liga alemana se disputan diez encuentros comenzando con dos partidos de dobles, los duetos vencedores fueron Tomaz Pavelka / Zoltan Fejer-Konnerth y Lucjan Blaszczyk / Cheung Yuk quienes vencieron a Jorgen Persson / Trinko Keen y Bai Shi / Ferenc Paszy respectivamente.

Luego vino la sorpresa, comenzando los individuales los jugadores del Plüderhausen ganaron los primeros dos partidos. Persson venció cómodamente a Cheung Yuk con parciales de 11:5, 11:9 y 11:9; luego el holandés Trinko Keen venció a Blaszczyk en cuatro sets (3:11, 11:3, 11:0 y 11:8).

La primera etapa de los individuales fue ganada por el Plüderhausen pero se venía el hueso más duro del Grenzau. Zoltan Fejer-Konnerth y Tomaz Pavelka han sido muy importantes en la campaña de su equipo, ellos se ubican primero y cuarto respectivamente en las estadísticas de los jugadores que juegan como terceros o cuartos de sus equipos.

Ambos jugadores ganaron sus encuentros, Pavelka venció al chino Bai Shi en cuatro sets, lo mismo hizo Fejer-Konnerth con el húngaro Ferenc Paszy. Así el Grenzau quedó liderando el enfrentamiento por 4-2.

Nuevamente salieron a las mesas los mejores de cada equipo, en el duelo que enfrentaba a los primeros Persson fue derrotado por Blaszczyk por 6:11, 3:11, 12:10 y 9:11.

El jugador de Hong Kong, Cheung Yuk dio el punto definitivo al vencer a Trinko Keen por tres a uno luego de haber perdido el primer set.

Resultados del encuentro:

Persson / Keen - Pavelka / Fejer-Konnerth 6:11 6:11 11:5 11:9 13:15
Bai / Paszy - Blaszczyk / Cheung 8:11 8:11 9:11
Persson - Cheung 11:5 11:9 11:9
Keen - Blaszczyk 3:11 11:3 11:0 11:8
Bai - Pavelka 5:11 12:10 11:13 3:11
Paszy - Fejer-Konnerth 11:7 9:11 8:11 9:11
Persson - Blaszczyk 6:11 3:11 12:10 9:11
Keen - Cheung 8:11 11:9 8:11 5:11

Timo Boll lo ganó todo en el europeo

El jugador alemán ganó tres medallas de oro en el Campeonato Europeo jugado recientemente en Belgrado. La primera de ellas la obtuvo con el seleccionado de su país en la competencia por equipos al vencer en la final a Croacia por tres contra cero, en este encuentro Boll ganó su partido al experimentado Zoran Primorac con parciales de 11-8, 11-7 y 12-10 dando así el primer punto para su país.

El 2-0 lo puso el joven Dimitrij Ovtcharov al vencer al chino nacionalizado Tan Rui Wu por tres contra dos (8,-4,8,-6,5), el tercer y definitivo partido lo ganó Christian Süß al vencer a Roko Tosic por 8-11, 11- 7, 11-13, 11-9 y 11-8.

La presea dorada la obtuvo junto a Christian Süß luego de vencer en la final de la competencia de dobles a la dupla formada por el polaco Lucjan Blaszczyk y Tan Rui Wu de Croacia. Los alemanes cayeron en el primer set por 11-8 pero luego ganaron cuatro sets en forma consecutiva con marcadores de 11-8, 11-4, 11-7 y 12-10.

La última medalla ganada por Timo Boll fue la conseguida en el torneo individual donde venció en la final al bielorruso Vladimir Samsonov. Boll comenzó el partido de forma impresionante y ganó los primeros tres sets con marcadores de 11-7, 11-7 y 11-3.

El cuarto set quedó en manos de Samsonov por 11-8 pero el alemán mostró que no estaba dispuesto a perder esta competencia y ganó el quinto set con un marcador de 11-6.

En damas la campeona fue la holandesa Li Jiao quien venció a Ni Xia Lian de Luxemburgo con parciales de 7-11, 11-7, 11-7, 9-11, 11-8 y 11-7.

En dobles las vencedoras fueron la rusa Svetlana Ganina quien junto a Viktoria Pavlovich (BLR) venció a la dupla húngara formada por Georgina Pota y Krisztina Toth por 4:3 (7,-3,12,-7,-8,9,9), las húngaras, sin embargo, tuvieron la alegría de ganar la competencia por equipos al ganar en la final a Rusia por tres a cero.

El dobles mixtos los vencedores fueron Aleksandar Karakasevic junto Ruta Paskauskiene de Lituania que ganaron la final a los rusos Fedor Kuzmin y Oksana Fadeeva por cuatro a cero.

El Planeta vuelve a órbita

Después de algún tiempo, desde que el servidor donde se encontraba el antiguo sitio no me permitió subir más noticias, vuelve al aire el Planeta.

Espero seguir informando a los tenimesistas en nuestra hermosa lengua ya que siento que hay un gran vacío para quienes no pueden leer las noticias del tenis de mesa en otros idiomas...

Quien quiera formar parte del equipo de traducción de las noticias es muy bienvenido, así haremos de este blog un gran lugar de información de nuestro hermoso deporte...


Marcelo Sánchez
Sicochances